15. März 2019
Palmosola es Traición una mujer con las alas cortadas y muchas marcas en la piel son las 4 lineas de una cancha de fútbol son las lineas cruzadas de una apuesta. Palmasola es el amor desnudo, violado, sangrante es la carta romántica que cruza del PC2 al PC4 es el dolor de una madre que espera todos los jueves y bajo la lluvia desea que una gota se convierta en dinero para poder pagar al policía, al abogado. Palmasola es el olor a azufre, el sabor a rancho y el color sepia de las 6 de la...
12. März 2019
Cada vez que ingresas a Palmasola es la primera vez, una y otra vez uno debe explicar que hace ahí, mostrar sus autorizaciones, hablar con el encargado de turno, hablar con otro encargado, explicar todo varias veces hasta que, al fin, o el capitán jefe de seguridad, o el suboficial comandante de guardia decide decir “si, pase”. Estamos en una cárcel. Desconfiar de todo y de todos es normal. Se debe pasar por una revisión del material y un escaneo de Rayos X, por fin pasamos el PC1,...
27. Februar 2019
Wir sind seit letzten Sonntag wieder alle in Santa Cruz, denn unsere zweite Arbeitsphase in Bolivien hat begonnen. Gestern Morgen um 4.30 fuhren wir nach Palmasola, waren diesmal aber nicht in der Haftanstalt, sondern hielten uns vor dem grossen Eingangstor auf. Wir wollten einen Eindruck bekommen, was es bedeutet, als Besucherin zusammen mit hunderten weiteren Frauen stundenlang Schlange zu stehen, um ab 8.30 in kleinen Gruppen zunächst zur Ausweiskontrolle und Leibesvisite vorgelassen zu...
26. Februar 2019
Heute waren wir wieder im Gefängnis. Gleich am Eingang sind mir die glänzenden Polizeipferde aufgefallen. Kräftige, wohl genährte Tiere. Würdevoll. Natürlich streunen auch Hunde herum und die schwangere Katze ließ sich gerne streicheln. Im PC3 ist ein Insasse stolzer Besitzer einer Brieftaube: „Sie dient mir auch als Bote, bringt mir einen Geldschein – oder ab und zu ein kleines Päckchen...“ Auch hier kleine Kätzchen. Alle kümmern sich ganz bezaubernd um diese zarten Wesen....
04. Februar 2019
‚El Bote’ bezeichnet in Palmasola eine Strafzelle, in die man wegen Verstößen gegen die gefängnisinternen Regeln verlegt wird. In der Schweiz oder in Deutschland wäre diese disziplinarische Maßnahme möglicherweise Isolationshaft. In Palmasola kommt man hingegen in komplett überfüllte Zellen. Bis vor kurzem entschieden die Vertreter der Gefangenen, wer in den ‚Bote’ muss, jetzt verfügt das offiziell die Polizei. Wie korrekt und nach genau welchen Regeln das im Einzelnen...
02. Februar 2019
Die Großküche von Palmasola in befindet im PC 1, also auf der großen Fläche, die die einzelnen Segmente der Gefängnisanstalt umgibt. Auf diesem Areal befinden sich unter anderem auch die Halle für die Eingangskontrolle, die Zentrale der Polizei, die Müllsammelstelle, eine Art Kindergarten, Weideflächen für die Polizeipferde und der gefürchtete große ‚El Bote’ (das Gefängnis im Gefängnis). Die Küche ist in einer mittelgroßen Lagerhalle untergebracht. Über den Mauern und...
30. Januar 2019
Wir haben täglich so viel Begegnungen, hören täglich so viel Geschichten, schauen in so viel Gesichter, dass jede und jeder aus unserer Produktion das am Ende des Tages aussprechen, aufschreiben oder sonst verarbeiten muss. Gerade versuchten wir, während zwei Stunden vergeblich die Auswertungsrunde des heutigen Tages zu beenden. Heute waren wir zum zweiten Mal in Palmasola, um unsere ersten Workshops anzuleiten. Man hatte uns von der Gefängnisdirektion drei unterschiedliche Sektoren des...
29. Januar 2019
Wie die ersten beiden Tage in Palmasola war auch Tag drei im Gefängnis interessant, anregend, erschütternd und bereichernd. Wie schon am ersten Workshop-Tag teilten wir uns in mehrere Gruppen in den unterschiedlichen Sektoren des Gefängnisses auf. Der größte Teil von uns ging in das Gefängnisdorf, in dem 4.000 Männer leben, zwei von uns gaben einen Workshop im Frauentrakt und ich ging zusammen mit einem Kollegen in den kleineren Männersektor PC3. User Thema für den Vormittag war der...
28. Januar 2019
In den ersten Tagen hatten wir viele, viele Begegnungen mit Menschen, die uns Informationen lieferten und uns erstaunliche, schockierende und auch immer wieder sehr bewegende Geschichten aus Palmasola erzählten. Wir wussten auf eine Art viel und gleichzeitig überhaupt nicht, was uns am 28. Januar erwarten würde, als wir das erste mal gemeinsam als Produktionsteam in diese Gefängnisstadt hineingingen. Um es kurz zu machen: unser erster Tag war erstaunlich zivilisiert und eröffnete zugleich...